HomeFAQViewRanger appEmail instructions

3.4. Email instructions

EN

To install your new map first install the ViewRanger app from your app store.  There is no need to re-install, if you have already installed the app.

Serial number

You need a serial number to activate the new map.  The serial number is emailed to you separately and you can activate within ViewRanger as follows;

To install the maps:

Quick install

Some regional and most whole country premium map products (such as Whole GB), can be downloaded directly on the device, in the app, over a wifi connection, using Menu (in green bar), My maps, MY MAPS tab (right hand tab).  You must activate the serial number first!

Side load

If you have activated the map but the map is not available in MY MAPS tab then it must be side loaded as follows;

Android

  1. Click the download link and tick the box at the bottom to agree to the terms and conditions, then press Download. Your browser should then pop up a window asking you to choose between saving and opening a file. Choose to save it, but direct it to a known location on your computer such as the desktop.
  2. If the maps are packaged in a .ZIP file then they need to be extracted. To do this right mouse click on the zip file and choosing Extract all.
  3. In the ViewRanger app, note the location of the map folder using Menu tab (in green bar), Settings, Storage, Maps folder.
  4. Connect the phone to the computer with the USB cable. Use the computer's file browser to go to the ViewRanger maps folder, as you noted above.
  5. Copy the map folder / files from the computer in to the ViewRanger maps folder.
  6. Power the device off and on (of force close the app), then go back into the app.
  7. To view a specific map choose Menu tab (in green bar), My maps. Highlight the map, tap it and choose Open.

iOS

  1. Click the download link and tick the box at the bottom to agree to the terms and conditions, then press Download. Your browser should then pop up a window asking you to choose between saving and opening a file. Choose to save it, but direct it to a known location on your computer such as the desktop.
  2. Use iTunes file sharing to install the map
  3. To view a specific map choose Menu tab (in green bar), My maps. Highlight the map, tap it and choose Open.

There is a guide to installation and a getting started guide.

-----------------------
DE

Bitte installieren Sie zuerst die ViewRanger-App aus Ihrem App-Store und fahren Sie dann mit der Installation Ihrer ersten Karte fort. Wenn Sie bereits die App installiert haben, müssen Sie diese nicht erneut aus dem App-Store herunterladen.

Seriennummer

Für die Aktivierung Ihrer neuen Karte benötigen Sie eine Seriennummer. Diese haben Sie separat von uns in einer E-Mail erhalten. Die Aktivierung in ViewRanger verläuft folgendermaßen:

    Android - im Menü-Tab (grüne Leiste), Hilfe und Support, Einlösen (aktivieren).
    iOS - melden Sie sich in Ihrem Konto auf http://my.viewranger.com an und geben Sie die Nummer auf der Startseite ein.

So installieren Sie die Karten:

Schnellinstallation

Einige regionale sowie die meisten Premium-Karten der Länder (wie Großbritannien komplett) können in der App mithilfe einer WLAN-Verbindung direkt auf das Gerät geladen werden. Gehen Sie dazu im Menü-Tab (grüne Leiste) auf dem Tab Meine Karten, MEINE KARTEN (ganz rechter Tab) und starten Sie den Download. Stellen Sie sicher, dass Sie zuvor die Seriennummer aktiviert haben!

Sideloading

Es kann der Fall auftreten, dass Sie die Karte aktiviert haben, aber diese im Tab MEINE KARTEN nicht verfügbar ist. Gehen Sie dann folgendermaßen vor:

Android

    Wählen Sie den Link zum Herunterladen und aktivieren Sie das Kästchen, um den Geschäftsbedingungen zuzustimmen. Klicken Sie auf Herunterladen. Sie werden dann in einem separaten Pop-up-Fenster Ihres Browsers gefragt, ob Sie die Datei speichern oder öffnen möchten. Wählen Sie Speichern und geben Sie einen bekannten Speicherort auf Ihrem Computer an, wie beispielsweise den Desktop.
    Falls die Karten in einer .ZIP-Datei zusammengefasst wurden, müssen diese erst extrahiert werden. Klicken Sie dazu mit rechts auf die .ZIP-Datei und wählen Sie Alle Extrahieren.
    Suchen Sie in der ViewRanger-App den Speicherort des Kartenordners heraus. Gehen Sie dazu im Menü (grüne Leiste) auf Einstellungen, Speicher, Kartenordner.
    Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit dem Computer. Gehen Sie mithilfe des Dateibrowsers Ihres Computers zum ViewRanger-Kartenordner, den Sie im obigen Schritt herausgesucht haben.
    Kopieren Sie den Kartenordner/ die Dateien von Ihrem Computer zum ViewRanger-Kartenordner.
    Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein (oder erzwingen Sie das Schließen der App) und öffnen Sie anschließend wieder die App.
    Um eine bestimmte Karte anzuzeigen, wählen Sie diese im Menü-Tab (grüne Leiste) unter Meine Karten aus. Tippen Sie zuerst die gewählte Karte an und dann im folgenden Dialog auf Karte öffnen.

iOS

    Klicken Sie auf den Link zum Herunterladen und aktivieren Sie das Kästchen, um den Geschäftsbedingungen zuzustimmen. Klicken Sie auf Herunterladen. Sie werden dann in einem separaten Pop-up-Fenster Ihres Browsers gefragt, ob Sie die Datei speichern oder öffnen möchten. Wählen Sie Speichern und geben Sie einen bekannten Speicherort auf Ihrem Computer an, wie beispielsweise den Desktop.
    Installieren Sie die Karte mithilfe der Funktion für den Datentransfer in iTunes.
    Um eine bestimmte Karte anzuzeigen, wählen Sie diese im Menü-Tab (grüne Leiste) unter Meine Karten aus. Tippen Sie zuerst die gewählte Karte an und dann auf Karte öffnen.

Es ist eine Anleitung für die Installation und die Ersten Schritte verfügbar.

-----------------------
FR

Afin d'installer la nouvelle carte, installez au préalable l'application ViewRanger depuis votre app store. Si vous avez déjà installé l'application, vous n'avez pas besoin de la réinstaller.

Numéro de série

Afin d'activer la nouvelle carte vous avez besoin d'un numéro de série. Le numéro de série vous est envoyé séparément par e-mail et vous pouvez procéder à l'activation dans ViewRanger comme suit :

    Sur Android - via l'Onglet Menu (dans la barre verte), puis Aides et commentaires, et Utiliser (activer) un numéro de série.
    Sur iOS - en vous connectant sur votre compte http://my.viewranger.com et en l'entrant sur la page d'accueil.

Pour installer les cartes :

Installation rapide

Certains produits régionaux et la plupart des cartes premium couvrant un pays entier (telle que la Carte de l'ensemble de la Grande-Bretagne) peuvent être téléchargés directement depuis l'appli sur le dispositif, via une connexion wifi, en allant dans l'onglet Menu (dans la barre verte), puis Mes cartes, et enfin dans l'onglet MES CARTES (onglet à droite).  Vous devez d'abord activer le numéro de série !

Transfert

Si vous avez activé la carte mais que celle-ci n'est pas disponible dans MES CARTES, transférez-la comme suit :

Android

Cliquez sur le lien de téléchargement et cochez sur la case en bas pour accepter les termes et conditions, puis cliquez sur Télécharger. Une fenêtre pop-up apparaît alors dans votre navigateur vous demandant de choisir entre enregistrer ou ouvrir le fichier. Sélectionnez Enregistrer puis choisissez un emplacement que vous connaissez sur votre ordinateur, comme le bureau par exemple.
Si les cartes sont compressées dans un fichier .ZIP, il faudra alors les extraire. Pour cela faites un clic droit sur le fichier zip et sélectionnez Extraite tout.
   Dans l'appli ViewRanger, mémorisez l'emplacement du dossier contenant la carte en allant dans l'onglet Menu (dans la barre verte), puis Réglages, Stockage, et Dossier des cartes.
    Connectez le téléphone à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Utilisez le navigateur de fichier de votre ordinateur pour atteindre le dossier des cartes ViewRanger, que vous avez mémorisé précédemment.
Copiez le dossier contenant la carte / les fichiers depuis votre ordinateur vers le dossier des cartes ViewRanger.
Allumez et éteignez le dispositif (ou forcez la fermeture de l'application), puis ré-ouvrez l'appli.
Pour voir une carte spécifique allez dans l'onglet Menu (dans la barre verte), puis Mes cartes. Sélectionnez la carte et appuyez sur Ouvrir.

iOS

    Cliquez sur le lien de téléchargement et cochez la case en bas pour accepter les termes et conditions, puis cliquez sur Télécharger. Une fenêtre pop-up apparaît alors dans votre navigateur vous demandant de choisir entre enregistrer ou ouvrir le fichier. Sélectionnez Enregistrer puis choisissez un emplacement que vous connaissez sur votre ordinateur, comme le bureau par exemple.
    Utilisez le partage de fichiers iTunes pour installer la carte.
    Pour voir une carte spécifique allez dans l'onglet Menu (dans la barre verte), puis Mes cartes. Sélectionnez la carte et appuyez sur Ouvrir.

Vous trouverez un guide d'installation et un guide de démarrage.

---------------

ES

Para instalar tu nuevo mapa, primero descarga la aplicación de ViewRanger de la tienda de aplicaciones e instálala. Si ya has instalado la aplicación anteriormente, no necesitas volverla a instalar.

Número de serie

Para activar el mapa, necesitas un número de serie, que se envía por correo electrónico de forma separada. Cuando lo tengas, puedes activarlo en ViewRanger de la siguiente manera:

    Android: En la pestaña de menú (en la barra verde), después Ayuda y opiniones y, después Activar (canjear).
    iOS: Inicia sesión en tu cuenta en http://my.viewranger.com e introduce el código en la página de inicio.

Para instalar los mapas:

Instalación rápida

Algunos productos regionales y la mayoría de mapas premium de países enteros (como, por ejemplo, toda Gran Bretaña) pueden descargarse directamente en el dispositivo cuando se tiene conexión wifi: en la aplicación, selecciona la pestaña de menú (en la barra verde), Mis mapas y, después, selecciona la opción MIS MAPAS (a mano derecha). ¡Primero tendrás que activar el número de serie!

Carga aparte

Si has activado el mapa, pero el mapa no aparece en la pestaña MIS MAPAS, deberás cargarla de la siguiente manera:

Android:

    Desde el ordenador, haz clic en el enlace de descarga y selecciona la casilla en la parte inferior para aceptar los términos y condiciones. Después, selecciona Descargar. Deberá abrirse una ventana del navegador en la que se te pedirá que elijas entre guardar o abrir el archivo. Guárdalo, pero en una ubicación conocida en el ordenador, como, por ejemplo, el escritorio.
    Si los mapas están comprimidos en un archivo .zip, tendrás que descomprimirlos primero. Para ello, haz clic con el botón secundario del ratón en el archivo comprimido y selecciona Extraer ficheros.
    En la aplicación de ViewRanger, apunta la ubicación de la carpeta en la que se encuentra el mapa a través de la pestaña de menú (en la barra verde) y, después, selecciona Ajustes > Almacenamiento > Mapas.
    Conecta el teléfono al ordenador con el cable USB. Usa el buscador de archivos del ordenador para ir a la carpeta de mapas de ViewRanger, tal y como has anotado antes.
    Copia la carpeta o archivos de mapa del ordenador a la carpeta de mapas de ViewRanger.
    Apaga el dispositivo y vuélvelo a encender (o fuerza el cierre de la aplicación) y e inicia la aplicación.
    Para ver un mapa específico, selecciona la pestaña de menú (en la barra verde) y, después, Mis mapas. Toca el mapa para destacarlo y selecciona Abrir.

iOS

    Desde el ordenador, haz clic en el enlace de descarga y selecciona la casilla en la parte inferior para aceptar los términos y condiciones. Después, selecciona Descargar. Deberá abrirse una ventana del navegador en la que se te pedirá que elijas entre guardar o abrir el archivo. Guárdalo, pero en una ubicación conocida en el ordenador, como, por ejemplo, el escritorio.
    Usa la aplicación para compartir aplicaciones de iTunes para instalar el mapa.
    Para ver un mapa específico, selecciona la pestaña de menú (en la barra verde) y, después, Mis mapas. Toca el mapa para destacarlo y selecciona Abrir.

Hay una guía de instalación y una guía de Primeros Pasos.

------------------

IT

Per installare la tua nuova mappa, installa prima l'app di ViewRanger dal tuo app store. Se hai già installato l'app, non c'è bisogno di ri-installare.
Numero seriale
Per attivare la nuova mappa avrai bisogno di un numero seriale. Il numero seriale ti verrà inviato separatamente e potrai attivarlo in ViewRanger seguendo queste istruzioni:
    Android - tramite la scheda Menu (nella barra verde) > Aiuto e feedback > Attivazione.
    iOS - accedendo al tuo account su http://my.viewranger.com e inserendo il numero nella home page.
Per installare le mappe:

Installazione rapida
Alcune mappe regionali e quasi tutte le mappe premium complete (per esempio Gran Bretagna completa) possono essere scaricate direttamente sul dispositivo, nell'app, usando una connessione wifi, tramite Menu (nella barra verde) > Le mie mappe > scheda LE MIE MAPPE (scheda a destra). Prima devi attivare il numero seriale!

Caricamento a parte
Se hai attivato una mappa, ma questa non risulta disponibile nella scheda LE MIE MAPPE, allora è necessario caricarla a parte come segue:

Android
    Fai clic sul link di download e spunta la casella in fondo per accettare le condizioni generali, quindi premi Scarica. Sul tuo browser dovrebbe comparire una finestra che ti chiederà di scegliere se salvare o aprire il file. Scegli di salvare, ma indirizza il download a una destinazione facilmente raggiungibile sul tuo computer (per esempio il desktop).
    Se le mappe sono compresse in un file .ZIP, dovrai estrarle. Per farlo, fai clic con il pulsante destro del mouse sul file zip e scegli Estrai tutti.
    Nell'app ViewRanger, identifica la posizione della cartella delle mappe tramite la scheda Menu (nella barra verde) > Impostazioni > Archiviazione > cartella Mappe.
    Collega il telefono al computer tramite cavo USB. Naviga tra i file del computer per arrivare alla cartella delle mappe di ViewRanger, identificata in precedenza.
    Copia la cartella o i file delle mappe trasferendoli dal computer alla cartella delle mappe di ViewRanger.
    Spegni e riaccendi il dispositivo (o forza la chiusura dell'app), quindi riapri l'app.
    Per visualizzare una mappa specifica, scegli la scheda Menu (nella barra verde) > Le mie mappe. Tocca la mappa per evidenziarla, quindi scegli Apri.

iOS
    Fai clic sul link di download e spunta la casella in fondo per accettare le condizioni generali, quindi premi Scarica. Sul tuo browser dovrebbe comparire una finestra che ti chiederà di scegliere se salvare o aprire il file. Scegli di salvare, ma indirizza il download a una destinazione facilmente raggiungibile sul tuo computer (per esempio il desktop).
    Usa la condivisione file di iTunes per installare la mappa.
    Per visualizzare una mappa specifica, scegli la scheda Menu (nella barra verde) > Le mie mappe. Tocca la mappa per evidenziarla, quindi scegli Apri.

Troverai una guida all'installazione e una guida rapida per iniziare.

This page was: Helpful | Not Helpful